HKETO Berlin patronuje koncertowi Hong Kong Chinese Orchestra w Polsce

Biuro Gospodarcze i Handlowe Hongkongu w Berlinie (HKETO Berlin) objęło patronatem koncert Hong Kong Chinese Orchestra (HKCO), który odbył się we Wrocławiu 10 lipca (czasu wrocławskiego).

HKCO wykonała koncert wspólnie z Polskim Kwartetem Wiolonczelowym – jednym z najbardziej dynamicznych polskich zespołów kameralnych. Polski kwartet odwiedził Hongkong we wrześniu ubiegłego roku, gdzie wystąpił wraz z HKCO, porywając publiczność swoim występem. Tym samym muzyczna wymiana zatoczyła koło – muzycy z Hongkongu i Polski ponownie spotkali się na jednej scenie, tym razem we Wrocławiu. Wsparcia finansowego dla europejskiej trasy koncertowej HKCO udzieliło Biuro Kultury, Sportu i Turystyki Hongkongu.

Koncert rozpoczął się utworem na kwintet smyczkowy „Królowa Wang Zhaojun”, a następnie publiczność usłyszała dwie specjalnie zamówione kompozycje wykonane wspólnie przez muzyków HKCO i Polskiego Kwartetu Wiolonczelowego. Występ stanowił przykład twórczego połączenia muzycznych tradycji Wschodu i Zachodu, a jego finałem było wspólne wykonanie przez polskich i hongkońskich artystów utworu poświęconego twórcy chińskich znaków oraz początkom cywilizacji.

Billy Leung, pełniący obowiązki Dyrektora HKETO Berlin, podkreślił rolę Hongkongu jako miejsca, w którym Wschód spotyka się z Zachodem oraz centrum międzynarodowej wymiany kulturalnej.

„Hongkong jest wyjątkowym pomostem między Wschodem a Zachodem. Cieszymy się, że możemy przybliżyć europejskiej publiczności jedną z najważniejszych orkiestr Azji oraz wybitnych muzyków poprzez wymianę artystyczną z polskimi wykonawcami. Dzięki światowej klasy infrastrukturze kulturalnej oraz silnym globalnym powiązaniom Hongkong jest również idealnym miejscem do promowania dialogu między kulturami i dzielenia się z całym światem bogatą tradycją chińskiej muzyki”.

9 lipca HKCO uczestniczyła również w wymianie artystycznej z polskimi muzykami i publicznością podczas warsztatów zorganizowanych we współpracy z Narodowym Forum Muzyki we Wrocławiu.

O HKETO Berlin
HKETO Berlin jest oficjalnym przedstawicielstwem Rządu Specjalnego Regionu Administracyjnego Hongkongu w stosunkach handlowych i innych sprawach gospodarczych i handlowych w Polsce, a także w Austrii, Czechach, Niemczech, Słowacji, Słowenii, Szwajcarii i na Węgrzech.

Kontakt
Stephanie Pall
Szefowa Działu PR
Hong Kong Economic and Trade Office, Berlin
Tel: +49 (0) 30 22 66 77 24 2
Fax: +49 (0)30 22 66 77 28 8
E-Mail: stephanie_pall@hketoberlin.gov.hk

HKETO Berlin
14 lipca 2026

Ends